🩺نبذة والطلب في الخليج
ممرضة/قابلة الولادة بترعى الأم والجنين أثناء المخاض والولادة وما بعدها، وبتتعامل مع طوارئ زي نزيف ما بعد الولادة وتعسّر الكتف وتسمم الحمل. المقابلة بتركّز على قراءة CTG وطوارئ الولادة والدعم.
📜الترخيص والشهادات
🧠المهارات والبروتوكولات الأساسية
تفسير CTG ومراحل المخاض؛ إدارة نزيف ما بعد الولادة (4 T's)؛ التعرّف على تسمم الحمل وتعسّر الكتف؛ ودعم الأم والوليد.
🏷️المصطلحات والأدوات — اضغط أي تاج
كل مصطلح وأداة، بتعريف وشرح بالتفصيل والمعدلات الطبيعية/المستهدفة ومثال. اضغط أي تاج عشان تفتح كارته.
💬أسئلة المقابلة — بإجاباتها النموذجية
كل سؤال بإجابة نموذجية كاملة بالإنجليزي والعربي. اضغط 🔊 لسماع الإنجليزي، وحُط المؤشر على أي مصطلح تحته خط عشان تشوف تعريفه.
-
How do you monitor fetal heart rate / interpret CTG?إزاي بتراقب نبض الجنين وتفسّر الـ CTG؟Explain you assess the CTG systematically - baseline rate (normal 110-160), variability, accelerations and decelerations, and contraction pattern - and classify the trace as reassuring or not. For a non-reassuring trace you act: reposition the mother (often left lateral), give IV fluids and oxygen as indicated, stop oxytocin if running, do a vaginal exam as appropriate, and escalate to the obstetric team promptly while preparing for possible intervention.اشرح إنك بتقيّم الـCTG بشكل منهجي - المعدل الأساسي (الطبيعي 110-160)، التغيّرية، التسارعات والتباطؤات، ونمط الانقباضات - وبتصنّف الرسم مطمئن ولا لأ. وللرسم غير المطمئن بتتصرف: غيّر وضع الأم (غالبًا على الجنب الشمال)، ادِّ سوائل وريدية وأكسجين حسب الحاجة، أوقف الأوكسيتوسين لو شغّال، اعمل فحص مهبلي عند المناسب، وصعّد لفريق النسا فورًا مع التجهيز لتدخل محتمل.
-
Describe your management of postpartum hemorrhage (PPH).اشرح تعاملك مع نزيف ما بعد الولادة (PPH).Describe a structured response: call for help and start timing, perform uterine massage and ensure the bladder is empty, give uterotonics per order (oxytocin first-line), and establish large-bore IV access with fluids and bloods sent (group and crossmatch). Monitor vitals and estimated blood loss closely, identify the cause (the 4 Ts - tone, trauma, tissue, thrombin), and escalate for advanced management if bleeding continues. Document everything accurately.اوصف استجابة منظمة: نادِ على المساعدة وابدأ حساب الوقت، اعمل تدليك للرحم وتأكد إن المثانة فاضية، ادِّ أدوية تقلّص الرحم حسب الأمر (الأوكسيتوسين خط أول)، وافتح مسارين وريديين واسعين بسوائل وعينات دم (فصيلة وتوافق). راقب العلامات وكمية الدم المقدّرة عن قرب، حدّد السبب (الأربعة T - التوتر، الإصابة، الأنسجة، التجلّط)، وصعّد للإدارة المتقدمة لو النزيف مستمر. ووثّق كل حاجة بدقة.
-
How do you support a mother during labor?إزاي بتدعم الأم أثناء المخاض؟Say you provide continuous, respectful support: explain each stage, offer pharmacological and non-pharmacological pain relief (positioning, breathing, mobilization, epidural as available), encourage and reassure, respect the birth plan and cultural preferences, and protect privacy and dignity. Throughout, you monitor mother and baby's wellbeing and keep the woman and her partner informed and involved in decisions.قول إنك بتوفّر دعم مستمر ومحترم: تشرح كل مرحلة، تقدّم تسكين دوائي وغير دوائي (الوضعيات، التنفس، الحركة، التخدير فوق الجافية حسب المتاح)، تشجّع وتطمّن، تحترم خطة الولادة والتفضيلات الثقافية، وتحمي الخصوصية والكرامة. وطول الوقت بتراقب سلامة الأم والطفل وبتخلّي الست وشريكها على علم ومشاركين في القرار.
-
What is your immediate newborn care after delivery?إيه رعاية المولود الفورية بعد الولادة؟Outline immediate care: dry the baby and provide warmth (skin-to-skin with the mother for stable newborns), assess breathing, tone and color, and clear the airway only if needed. Do Apgar scoring at 1 and 5 minutes, delay cord clamping when appropriate, support early breastfeeding, and ensure identification and vitamin K and eye care per policy. If the baby is not vigorous, start the NRP steps immediately.اعرض الرعاية الفورية: جفّف الطفل ووفّر التدفئة (تلامس جلدي مع الأم للمستقرين)، قيّم التنفس والقوة واللون، ونظّف المجرى الهوائي عند الحاجة بس. اعمل تقييم Apgar عند الدقيقة 1 و5، أخّر قطع الحبل عند المناسب، ادعم الرضاعة المبكرة، وتأكد من التعريف وفيتامين K والعناية بالعين حسب السياسة. ولو الطفل مش نشِط، ابدأ خطوات NRP فورًا.
-
Scenario: A woman has heavy bleeding shortly after delivery (postpartum hemorrhage). What do you do?موقف: سيدة عندها نزيف غزير بعد الولادة بفترة قصيرة (نزيف ما بعد الولادة). هتعمل إيه؟Call for help and notify the obstetrician immediately. First line: massage the fundus (uterine atony is the commonest cause), give uterotonics (oxytocin) as ordered, ensure two large-bore IVs and fluids, monitor vitals and blood loss, insert a urinary catheter, and prepare for blood products. Identify the cause using the 4 T's (Tone, Trauma, Tissue, Thrombin), document, and reassess continuously.نادِ على المساعدة وبلّغ طبيب النسا فورًا. الخط الأول: دلّك قاع الرحم (ارتخاء الرحم أشهر سبب)، ادِّ مقبضات الرحم (أوكسيتوسين) حسب الأمر، أمّن مسارين وريديين واسعين وسوائل، راقب العلامات الحيوية وكمية الدم، ركّب قسطرة بولية، وحضّر مشتقات الدم. حدّد السبب بمبدأ الـ4 T's (التوتر/الارتخاء، الإصابة، النسيج المتبقي، التجلّط)، وثّق، وأعِد التقييم باستمرار.
-
Scenario: The fetal heart tracing shows late decelerations. What do you do?موقف: رسم قلب الجنين بيُظهر هبوطات متأخرة (late decelerations). هتعمل إيه؟Late decelerations suggest uteroplacental insufficiency — act with intrauterine resuscitation: reposition the mother to the left lateral side, give oxygen, increase IV fluids, stop oxytocin if it is running, and notify the provider. Anticipate next steps if it does not resolve, document the tracing category and your interventions, and keep the mother informed.الهبوطات المتأخرة بتوحي بقصور المشيمة الرحمية — اتصرّف بإنعاش داخل الرحم: غيّر وضع الأم للجنب الأيسر، ادِّ أكسجين، زوّد السوائل الوريدية، أوقف الأوكسيتوسين لو شغّال، وبلّغ الطبيب. توقّع الخطوات التالية لو ماتحسّنش، وثّق فئة الرسم وتدخلاتك، وخلّي الأم على علم.
-
How do you recognize and manage pre-eclampsia / eclampsia?إزاي بتتعرّفي وتديري تسمم الحمل/الإكلامبسيا؟Watch for high BP with proteinuria, headache, visual changes, epigastric pain and brisk reflexes. Monitor BP and fetal status, give antihypertensives and magnesium sulfate as ordered, watch for magnesium toxicity (reduced reflexes, respiratory depression — antidote calcium gluconate), and prepare for possible delivery.راقبي ارتفاع الضغط مع بروتين بالبول، صداع، تغيّرات بصرية، ألم شرسوفي، ومنعكسات نشطة. راقبي الضغط وحالة الجنين، ادِّي خافضات ضغط وكبريتات المغنيسيوم حسب الأمر، انتبهي لتسمم المغنيسيوم (نقص المنعكسات، تثبيط تنفّس — الترياق غلوكونات الكالسيوم)، وجهّزي لاحتمال الولادة.
-
What is your immediate care for a newborn needing resuscitation?إيه رعايتك الفورية لوليد محتاج إنعاش؟Follow NRP: provide warmth, position the airway, dry and stimulate, and assess breathing and heart rate. If apneic or HR < 100, start positive-pressure ventilation; if HR < 60 despite effective ventilation, add chest compressions and escalate. Reassess every cycle and document.اتبعي NRP: وفّري دفئًا، رتّبي المجرى الهوائي، جفّفي وحفّزي، وقيّمي التنفّس والنبض. لو مفيش تنفّس أو النبض < 100، ابدئي تهوية بالضغط الإيجابي؛ ولو النبض < 60 رغم التهوية الفعّالة، أضيفي ضغطات صدر وصعّدي. أعيدي التقييم كل دورة ووثّقي.
-
How do you support a mother after pregnancy loss or stillbirth?إزاي بتدعمي أم بعد فقد الحمل أو ولادة جنين متوفّى؟Provide compassionate, individualized care: acknowledge the loss, allow time and choices (seeing/holding the baby, mementos), respect cultural and religious wishes, and communicate gently and honestly. Offer bereavement and psychological support and follow-up, and care for yourself and the team too.قدّمي رعاية رحيمة وفردية: اعترفي بالفقد، اسمحي بالوقت والخيارات (رؤية/حمل الطفل، تذكارات)، احترمي الرغبات الثقافية والدينية، وتواصلي بلطف وصدق. اعرضي دعمًا للحِداد ونفسيًا ومتابعة، واعتني بنفسك وبالفريق كمان.
-
How do you monitor a woman during the first hours postpartum?إزاي بتراقبي السيدة في أول ساعات بعد الولادة؟Monitor the basics: uterine tone/fundus, lochia, bladder, breasts, perineum, and vital signs, watching closely for postpartum hemorrhage and pre-eclampsia. Encourage bladder emptying and early bonding/breastfeeding, manage pain, and report abnormal bleeding or vital signs promptly.راقبي الأساسيات: قوة الرحم/القاع، الهلابة، المثانة، الثديين، العِجان، والعلامات الحيوية، مع مراقبة دقيقة لنزيف ما بعد الولادة وتسمم الحمل. شجّعي إفراغ المثانة والترابط/الرضاعة المبكرة، أديري الألم، وأبلغي فورًا عن نزيف أو علامات غير طبيعية.
